Jusqu'à l'aube



Il était une fois... non, il était hier quand tout le monde disparu, quand mes yeux étaient complemente noirs et profond morts; il était hier quand mes mains s'affaiblissaient qui je suis retourné à la poussière... maintenant, je suis l'aube, le froid et l'ombre…

La sourire fantaisiste


- ¿Y esa sonrisa?


- Es fantasía.

Escalier à l'infini









[…] el escarnio fue el preámbulo de la penumbra que vendría y en ese momento lo supo: se convirtió en el hombre de las estrellas… siempre brillante, siempre distante, siempre sonriente.


Throughout the smiles.

… y dolía, ferozmente dolía sonreír porque era una cicatriz fresca, rojiza, un poco diluida, pero de acompasado palpitar entonces ¿quién eres tú? ¿El instrumento o la cura? ¿La consecuencia o el motivo?



                               En medio de la confusión, ésta herida les sonríe con vehemente ira.